.SUB - นามสกุลไฟล์

ส่วนขยายไฟล์ SUB นั้นน่าจะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดว่าเป็นหนึ่งในประเภทไฟล์หลักสำหรับคำบรรยายซึ่งเป็นเวอร์ชันข้อความของกล่องโต้ตอบในภาพยนตร์ซึ่งมักจะแสดงที่ด้านล่างของหน้าจอ

สิ่งเหล่านี้อาจเป็นรูปแบบของการแปลเป็นลายลักษณ์อักษรของบทสนทนาในภาษาต่างประเทศหรือการแสดงบทสนทนาเป็นลายลักษณ์อักษรในภาษาเดียวกันโดยมีหรือไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้ผู้ชมที่หูหนวกและยากที่จะติดตามบทสนทนา .

รูปแบบคำบรรยายย่อยมักใช้สำหรับคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ Divx ซึ่งเป็นที่นิยมมากในเซิร์ฟเวอร์ P2P (torrents)

ไฟล์ที่มีส่วนขยายไฟล์ SUB มักจะเป็นคำบรรยายวิดีโอในรูปแบบคำบรรยายที่พบบ่อยที่สุด มันเป็นรูปแบบไฟล์ข้อความธรรมดาที่มีรายการข้อความแต่ละรายการที่มีการประทับเวลาที่บอกผู้เล่นสื่อว่าข้อความใดและเวลาเล่นที่ควรแสดง

วิธีการเปิด: ไฟล์ *.sub สามารถแก้ไขได้โดยตัวแก้ไขข้อความหรือโปรเซสเซอร์ Word มีประโยชน์มากสำหรับการเล่นไฟล์คำบรรยาย SUB ในภาพยนตร์คือตัวกรอง VOBSUB DirectShow Vobsub ไม่เกี่ยวข้องกับเครื่องเล่นวิดีโอใด ๆ Vobsub จะทำงานเมื่อภาพยนตร์เล่นในเครื่องเล่นสื่อใด ๆ และ Vobsub จะแสดงคำบรรยายในภาพยนตร์เมื่อคำบรรยายมีชื่อเดียวกับภาพยนตร์ Vobsub เปิดคำบรรยายโดยอัตโนมัติ แต่เมื่อ คำบรรยายไม่ได้มีชื่อเดียวกันคุณต้องเปิดคำบรรยายในเมนูการกำหนดค่า VOBSUB ด้วยตนเอง
วิธีการแปลง: ยูทิลิตี้การแปลงที่มีประโยชน์มากถูกแจกจ่ายพร้อมกับตัวกรอง VOBSUB DirectShow คุณสามารถใช้ยูทิลิตี้นี้เพื่อเปิดรูปแบบคำบรรยายจำนวนมากจากนั้นบันทึกไว้ในรูปแบบคำบรรยายอื่น