.SUB - ファイル拡張子

SUBファイル拡張機能は、通常、画面の下部に表示される映画のダイアログのテキストバージョンである字幕のメインファイルタイプの1つとして最もよく知られています。

これらは、外国語での対話の書面による翻訳の形式であるか、同じ言語でのダイアログの書面によるレンダリングのいずれかであり、聴覚障害者で耳を傾ける視聴者がダイアログに従うのを助けるために追加された情報の有無にかかわらず、 。

サブサブタイトル形式は、P2Pサーバー（Torrents）で非常に人気のあるDivx映画の字幕によく使用されます。

SUBファイル拡張機能を備えたファイルは、通常、最も一般的な字幕形式の1つのビデオ字幕です。これは、基本的にメディアプレーヤーにどのテキストとどの再生時間を表示するかを基本的に伝えるタイムスタンプを使用した個々のテキストエントリを含むプレーンテキストファイル形式です。

開く方法： *.subファイルは、テキストエディターまたはワードプロセッサで編集できます。ムービーでSUB字幕ファイルを再生するのに非常に役立ちます。 Vobsubは、映画が任意のメディアプレーヤーで再生され、Vobsubが映画の字幕を表示するときに、ビデオプレーヤーと関係がなく、Vobsubが実行されます。字幕が映画と同じ名前を持っている場合、Vobsubは字幕を自動的に開きますが、字幕は同じ名前を持っていません。Vobsub構成メニューの字幕を手動で開く必要があります。
変換方法：非常に有用な変換ユーティリティは、VoBSUB DirectShowフィルターとともに分散されています。このユーティリティを使用して、多くのサブタイトル形式を開き、別のサブタイトル形式に保存できます。