.SUB - Extensión de archivo

La extensión del archivo SUB es muy conocida como uno de los tipos de archivo principales para los subtítulos, una versiones textuales del cuadro de diálogo en las películas, generalmente que se muestran en la parte inferior de la pantalla.

Estos pueden ser una forma de traducción escrita de un diálogo en un idioma extranjero, o una representación escrita del diálogo en el mismo idioma, con o sin información agregada para ayudar a los espectadores sordos y con problemas de audición a seguir el diálogo .

El formato de subtítulos a menudo se usa para subtítulos para películas DIVX, muy popular en los servidores P2P (torrents).

Los archivos con extensión del archivo SUB suelen ser subtítulos de video en uno de los formatos de subtítulos más comunes. Es un formato de archivo de texto sin formato que contiene entradas de texto individuales con marcas de tiempo que básicamente le dicen al reproductor multimedia qué texto y en qué tiempo de reproducción debe mostrar.

Cómo abrir: los archivos *.sub se pueden editar por el editor de texto o el procesador de textos. Muy útil para reproducir el archivo de subtítulos SUB en la película es el filtro Vobsub DirectShow. Vobsub no está relacionado con ningún reproductor de video, Vobsub se ejecuta, cuando la película se reproduce en cualquier reproductor multimedia y Vobsub muestra los subtítulos en la película. Cuando los subtítulos tienen el mismo nombre que la película, Vobsub abre los subtítulos automáticamente, pero cuando el Los subtítulos no tienen el mismo nombre, debe abrir los subtítulos en el menú de configuración de Vobsub manualmente.
Cómo convertir: la utilidad de conversión muy útil se distribuye junto con el filtro Vobsub DirectShow. Puede usar esta utilidad para abrir muchos formatos de subtítulos y luego guardarlos en otro formato de subtítulo.