.SUB - 파일 확장자

SUB 파일 확장자는 자막의 기본 파일 유형 중 하나 인 영화의 대화 상자의 텍스트 버전 중 하나이며 일반적으로 화면 하단에 표시됩니다.

이들은 외국어로 대화의 서면 번역 형태 일 수 있으며, 동일한 언어로 대화의 서면 렌더링이 추가되거나 추가 정보가 있거나없는 시청자가 청각 장애인 및 청각 장애가 대화를 따르기 위해 도움을 줄 수 있습니다. .

하위 자막 형식은 종종 P2P 서버 (토렌트)에서 매우 인기있는 Divx 영화의 자막에 사용됩니다.

SUB 파일 확장자가있는 파일은 일반적으로 가장 일반적인 자막 형식 중 하나의 비디오 자막입니다. 기본적으로 미디어 플레이어에게 어떤 텍스트와 어떤 재생 시간을 보여줄 것인지 알려주는 타임 스탬프가있는 개별 텍스트 항목을 포함하는 일반 텍스트 파일 형식입니다.

열리는 방법 : *.sub 파일은 텍스트 편집기 또는 워드 프로세서에서 편집 할 수 있습니다. 영화에서 SUB 자막 파일을 재생하는 데 유용한 것은 Vobsub Directshow 필터입니다. Vobsub는 영화 플레이어에서 영화를 재생하고 Vobsub가 영화의 자막을 보여 주면 Vobsub Run과 관련이 없습니다. 자막이 영화와 동일한 이름을 가질 때 Vobsub는 자동으로 자막을 열었습니다. 자막의 이름은 같은 이름을 가지고 있지 않으므로 VOBSUB 구성 메뉴에서 자막을 수동으로 열어야합니다.
변환 방법 : 매우 유용한 변환 유틸리티는 Vobsub Directshow 필터와 함께 배포됩니다. 이 유틸리티를 사용하여 많은 자막 형식을 열고 다른 자막 형식으로 저장할 수 있습니다.