.ASS - นามสกุลไฟล์

File Extension Ass เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการใช้งานสำหรับ Substation Alpha Subtitles ขั้นสูงไฟล์ที่ใช้สำหรับภาพยนตร์ สถานีย่อย Alpha (SSA) เป็นรูปแบบไฟล์คำบรรยายภายนอกที่รองรับการจัดรูปแบบข้อความและสไตล์

มันมีตัวเลือกมากมายรวมถึงคาราโอเกะเอฟเฟกต์เสียงการวาดภาพกราฟิก ฯลฯ เป็นที่นิยมในฉากอนิเมะและในหมู่แฟน ๆ คาราโอเกะ

มีหลายรุ่น 1, 2, 3, 4 และ 4+ หลังเป็นสถานีย่อยขั้นสูงที่รู้จักกันดี (ตูด) ยังคงใช้เพียง 4 และ 4+ เท่านั้น

คำบรรยายตูดยังเป็นที่นิยมสำหรับการใช้งานกับภาพยนตร์ 3 มิติหลังจากแปลงเป็นรูปแบบ 3 มิติและเล่นได้ด้วย VLC รูปแบบที่ได้รับความนิยมมากสำหรับคำบรรยายข้อความคือ. srt แต่รูปแบบคำบรรยาย ASS มีข้อดีและตัวเลือกมากกว่า SRT

ไฟล์ที่มีส่วนขยาย ASS เป็นส่วนใหญ่ในกรณีส่วนใหญ่ (วิดีโอ) คำบรรยายคำบรรยายที่บันทึกไว้ใน Aegisub Advanced Subsation เล่นได้ในเครื่องเล่นสื่อส่วนใหญ่ทุกวันนี้

วิธีการเปิด: คำบรรยาย ASS อาจเปิดหรือแก้ไขโดยตัวแก้ไขข้อความใด ๆ อย่างไรก็ตามวิธีที่มากคือการใช้ตัวแก้ไขคำบรรยายพิเศษเช่น Subtitle Workshop ไฟล์เหล่านี้ยังสามารถโหลดไปยังเครื่องเล่นสื่อส่วนใหญ่เพื่อเปิดใช้งานคำบรรยายสำหรับวิดีโอที่เล่นในปัจจุบัน
วิธีการแปลง: โปรแกรมพิเศษบางอย่างเช่นการประชุมเชิงปฏิบัติการคำบรรยายสามารถแปลงรูปแบบคำบรรยายต่าง ๆ ระหว่างกันเปลี่ยนการเข้ารหัสหน้ารหัสข้อความ ฯลฯ ฯลฯ