.XLF - นามสกุลไฟล์

ส่วนขยายไฟล์ XLF ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับรูปแบบไฟล์ Interchange XML localization

XLF เป็นรูปแบบที่ใช้ XML ที่ช่วยให้นักแปลมีสมาธิกับข้อความที่จะแปล ในทำนองเดียวกันเนื่องจากเป็นมาตรฐานการจัดการไฟล์ XLIFF ทำให้วิศวกรรมการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นง่ายขึ้น: เมื่อคุณมีตัวแปลงที่เขียนขึ้นสำหรับรูปแบบไฟล์ต้นฉบับของคุณคุณสามารถเขียนเครื่องมือใหม่เพื่อจัดการกับ Xliff และไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับรูปแบบไฟล์ต้นฉบับ นอกจากนี้ยังรองรับกระบวนการโลคัลไลเซชั่นเต็มรูปแบบโดยการให้แท็กและแอตทริบิวต์สำหรับการตรวจสอบความคิดเห็นสถานะการแปลของแต่ละสตริงและตัวชี้วัดเช่นการนับคำของประโยคต้นฉบับ

รูปแบบ XLIFF เติบโตขึ้นจากการทำงานร่วมกันระหว่าง บริษัท หลายแห่งรวมถึง Sun Microsystems แต่ในไม่ช้าก็ถูกนำมาใช้ภายใต้การจัดการของคณะกรรมการด้านเทคนิคของโอเอซิส

ประเภท MIME:
แอปพลิเคชัน/x-xliff+xml

ไฟล์ที่มีส่วนขยายไฟล์ XLF คือการแปลและการแปลในรูปแบบการแลกเปลี่ยนไฟล์ XML localization (XLIFF)

วิธีการเปิด: ใช้ Omegat หรือตัวแก้ไขข้อความที่คล้ายกันซึ่งสามารถแยกรูปแบบ XLF เพื่อเปิดและแก้ไขไฟล์เอกสาร .XLF
วิธีการแปลง: ใช้เอกสาร Omegat เพื่อ trasform xliff เป็นรูปแบบอื่น ๆ