.MSTXT - Розширення файлу

Файл mstxt - це текстовий документ, який використовується для створення діалогового перекладу для відеоігри Nintendo. Він містить діалогове вікно в грі, написаний різними мовами, кожна з яких організована в окрему категорію XML. Файли mstxt використовуються для створення .MSBT файлів.

Команда внутрішнього перекладу Nintendo використовує програму під назвою Message Studio для створення діалогового вікна в грі та іншого тексту для відеоігор Nintendo. Текстові файли, які команда перекладу Nintendo редагує в студії Message Studio, - це файли mstxt.

Спочатку файли mstxt містять лише японський діалог, що використовується в японській версії гри Nintendo. Оскільки команда з перекладу Nintendo локалізує гру для додаткових регіонів, вони додають перекладеного діалогу, написаного в інших мовах гри. Коли команда з перекладу закінчила додавання перекладів для гри, вони зберігають діалогове вікно в грі кожної мови у власному, окремому файлі MSBT. Потім ці файли MSBT включаються до версії гри кожного регіону.

Як відкрити файл mstxt?

Файли MSTX - це XML -файли, тому їх можна відкрити в будь -якому редакторі XML, таких як редактор Syncro Soft Oxygen XML (Windows), голі кістки Bbedit (MAC) або екран (Linux). Вони також можуть бути відкриті в будь -якому текстовому редакторі.