.RESW est Windows Resources Fichier, Silverlight Applications Resource Fichier.
| Fonctionnalité | Description |
|---|---|
| Extension de fichier | .Resw |
| Type de fichier | Fichier de ressources Windows |
| But | Pour stocker des cordes localisées |
| Format | Basé sur XML |
| Utilisé avec | Applications XAML et autres applications Windows |
| Avantages | Facile à utiliser, flexible et évolutif |
Ce qu'il y a sur cette page
Un fichier .RESW est un fichier de ressources utilisé par les applications Microsoft Windows et Silverlight . Il contient des chaînes utilisées pour localiser l'application pour différentes langues et contextes. Les fichiers RESW sont souvent utilisés avec les applications XAML (telles que l'expression), qui abstraction des chaînes d'interface utilisateur dans les fichiers de ressources.
Les fichiers RESW sont des fichiers basés sur XML qui suivent une syntaxe spécifique. Chaque fichier RESW contient une liste des entrées de ressources, où chaque entrée a un nom et une valeur. La valeur de l'entrée peut être une chaîne, une image, une icône ou tout autre type de données.
Les fichiers Resw sont utilisés pour localiser les applications en fournissant des chaînes localisées pour différentes langues et cultures. Cela permet aux développeurs de créer facilement des applications qui peuvent être utilisées par des personnes du monde entier.
Voici un exemple de fichier RESW :
Xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <root> <dataname="Hello">Hello, world!</data> <dataname="Goodbye">Goodbye!</data> </root>Ce fichier Resw contient deux entrées de ressources: une pour la chaîne "bonjour" et une pour la chaîne "Au revoir". La valeur de chaque entrée est la chaîne localisée pour la langue correspondante.
Les fichiers RESW peuvent être utilisés dans une variété de langages de programmation, y compris .NET, C ++ et Java. Pour utiliser un fichier RESW dans une application, le développeur doit d'abord charger le fichier en mémoire. Une fois le fichier chargé, le développeur peut accéder aux chaînes localisées à l'aide des noms de ressources.
Voici quelques-uns des avantages de l'utilisation de fichiers .resw :
Si vous développez une application qui doit être localisée, vous devriez envisager d'utiliser des fichiers .RESW. Les fichiers .RESW sont un outil simple mais puissant pour localiser les applications pour différentes langues et cultures.
Il existe différentes façons d'ouvrir un fichier .RESW.
Utilisation d'un éditeur de texte: vous pouvez ouvrir un fichier .RESW dans n'importe quel éditeur de texte, tel que Notepad ++ ou Visual Studio Code . Cela vous permettra d'afficher le contenu du fichier au format XML.
Utilisation d'une visionneuse de fichiers de ressources: il existe également un certain nombre de visionneuses de fichiers de ressources dédiées disponibles, telles que Resx Resource Viewer et Resx Manager. Ces téléspectateurs peuvent fournir des fonctionnalités plus conviviales pour la visualisation et l'édition de fichiers .resw , tels que la mise en évidence de la syntaxe et les vues d'arborescence.
En utilisant Visual Studio: si vous développez une application Windows, vous pouvez ouvrir un fichier .RESW dans Visual Studio . Pour ce faire, double-cliquez simplement sur le fichier .RESW dans la fenêtre de l'Explorateur de solutions. Visual Studio ouvrira le fichier dans l'éditeur XML, où vous pouvez afficher et modifier le contenu du fichier.
La méthode que vous choisissez d'utiliser dépend de vos besoins et préférences. Si vous devez simplement afficher le contenu d' un fichier .RESW , l'utilisation d'un éditeur de texte est suffisante. Cependant, si vous avez besoin de modifier un fichier .RESW , ou si vous souhaitez afficher le fichier dans un format plus convivial, vous pouvez utiliser une visionneuse de fichiers de ressources dédiée ou un studio visuel.
Voici quelques conseils supplémentaires pour ouvrir des fichiers .resw:
Il existe deux façons principales de créer un fichier .RESW :
Utilisation de Visual Studio :
Visual Studio créera un nouveau fichier .RESW dans le répertoire du projet. Vous pouvez ensuite commencer à ajouter des chaînes localisées au fichier.
Pour ajouter une chaîne localisée dans le fichier, cliquez avec le bouton droit sur le fichier dans Solution Explorer et sélectionnez Ajouter> nouvel élément. Ensuite, sélectionnez String dans la liste des modèles et cliquez sur Ajouter.
Entrez un nom pour la chaîne et cliquez sur Ajouter. Visual Studio ajoutera un nouvel élément de chaîne au fichier .RESW. Vous pouvez ensuite entrer la chaîne localisée dans le champ de valeur.
Utilisation d'un éditeur de texte:
Vous pouvez également créer un fichier .RESW à l'aide d'un éditeur de texte, tel que Notepad ++ ou Visual Studio Code . Pour ce faire, créez un nouveau fichier avec l'extension .RESW.
Le contenu d' un fichier .RESW est au format XML. Ce qui suit est un exemple de fichier .resw simple:
Xml <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <root> <dataname="MyString"xml:space="preserve"> <value>This is my localized string.</value> </data> </root>Une fois que vous avez créé le fichier .RESW, vous pouvez l'enregistrer dans le répertoire du projet.
Une fois que vous avez créé un fichier .RESW , vous pouvez l'ajouter à votre projet et commencer à l'utiliser pour localiser votre application.
Pour utiliser des fichiers .resw dans votre application, vous devez d'abord ajouter une référence au fichier dans le fichier de projet de votre application. Une fois que vous avez ajouté la référence, vous pouvez accéder aux chaînes localisées dans le fichier .resw à l'aide de la méthode Resources.GetString() .
Par exemple, le code suivant montre comment accéder à une chaîne localisée nommée "MyString" à partir d' un fichier .RESW nommé "MyResources.resw":
C # string localizedString = Resources.GetString("MyString"); Vous pouvez également utiliser des fichiers .resw pour localiser les images, les icônes et autres ressources. Pour ce faire, vous devez ajouter les ressources au fichier .RESW, puis y accéder à l'aide de la méthode Resources.GetStream() .
Par exemple, le code suivant montre comment accéder à une image localisée nommée "myimage.png" à partir d'un fichier .RESW nommé "MyResources.resw":
C # Stream imageStream = Resources.GetStream("MyImage.png");Vous pouvez ensuite utiliser le flux d'image pour charger l'image dans votre application.
Les fichiers .Resw sont un outil précieux pour les développeurs qui souhaitent localiser leurs applications pour différentes langues et cultures. En utilisant des fichiers .RESW, les développeurs peuvent facilement créer des applications qui peuvent être utilisées par des personnes du monde entier.
Voici quelques conseils supplémentaires à utiliser. Resw fichiers dans votre application: