.YTT - Extensión de archivo

Un archivo YTT es un archivo de subtítulo guardado en el formato de archivo de texto temporizado de YouTube (YTT). Contiene el texto del subtítulo, junto con la configuración de tiempo y estilo para cuándo y cómo se mostrará el texto cuando el video se reproduce en YouTube. Los archivos .YTT se utilizan para mostrar varios tipos de subtítulos en videos de YouTube, como letras de canciones, traducciones de diferentes idiomas y diálogo codificado por colores para diferenciar altavoces.

YouTube utiliza el formato YTT internamente para agregar texto de subtítulo estilizado a los videos reproducidos en YouTube. Algunas características de subtítulos compatibles con el formato YTT, incluyen coloración de texto y transparencia, texto brillante o texto de sombra de caída, posicionamiento de texto, estilos de fuente, apariencia de fondo y tiempo de karaoke.

Los usuarios que publican videos en YouTube pueden ingresar manualmente el texto del subtítulo directamente en el tablero de estudio de YouTube en YouTube o pueden cargar un archivo de subtítulo, como un archivo .srt, .sub, .lrc, .rt, .smi o .vtt. Sin embargo, solo se muestra el texto cuando se usa uno de estos métodos, no los estilos aplicados.

Para agregar subtítulos con texto estilizado, los usuarios convierten archivos de subtítulos, como archivos .Ass creados con el software AEGISUB Subtitle, en archivos YTT con el programa YTSubConverter. Para hacer esto, abra el archivo subtítulo compatible en YTSubConverter y haga clic en Convertir para crear el archivo YTT. Luego, cargue el archivo YTT a través del tablero de YouTube Studio para agregarlo a un video.

Dado que el formato YTT no está destinado a uso público, los archivos YTT son bastante oscuros. Por lo tanto, lo más probable es que solo encuentre un archivo YTT si crea el archivo o si el usuario de YouTube lo comparte con el archivo que busca agregar texto estilizado.

Nota: Los estilos de subtítulos configurados en archivos YTT pueden aparecer de manera diferente en los diversos tipos de aplicaciones de YouTube, como Web, Android e iOS.