.SDLPROJ - Dateierweiterung

Eine SDLPROJ -Datei ist ein Projekt, das von SDL Trados Studio erstellt wurde, ein Programm, das von Unternehmen zum Bearbeiten, Überprüfen und Verwalten von Übersetzungsprojekten verwendet wird. Es enthält eine oder mehrere Dateien, die von einem Benutzer hinzugefügt wurden, der in eine andere Sprache übersetzt oder von einem anderen Benutzer überprüft werden muss. .SDLPROJ -Dateien enthalten auch Projektdetails wie die Beschreibung, autorisierte Benutzer, Fälligkeitsdatum, Quellsprache und Zielsprache.

SDLPROJ -Datei im SDL Trados Studio 2017 geöffnet

SDLPROJ -Dateien sind der Hauptdateityp, der von Trados Studio verwendet wird. Die Projekte enthalten alle Dateien, wie .DOC, .docx oder .xml -Dateien, mussten übersetzt und überprüft werden. Sie können ein SDLPROJ öffnen, indem Sie Datei → Projekt öffnen . Sie können ein SDLPROJ erstellen, indem Sie Datei → Neues → neues Projekt auswählen und von Grund auf oder Vorlage (.SdltPL -Datei) anfangen.

SDLPROJ -Dateien können als .SDLPPX -Pakete für eine bessere Organisation und eine einfachere Freigabe an andere Teammitglieder gespeichert werden. Sie können eine SDLPPX -Datei mit dem Assistenten "Projektpaket erstellen" in SDL Trados Studio erstellen. Wählen Sie dazu das Projektpaket in der Symbolleiste aus. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf Projekte klicken, die Sie gewünscht haben, und das Projektpaket erstellen .