.SDLPROJ - Extension de fichier

Un fichier SDLPROJ est un projet créé par SDL TradOS Studio, un programme utilisé par les entreprises pour modifier, examiner et gérer des projets de traduction. Il contient un ou plusieurs fichiers ajoutés par un utilisateur qui doit être traduit par une langue différente ou examiné par un autre utilisateur. Les fichiers .SDLPROJ incluent également les détails du projet, tels que la description, les utilisateurs autorisés, la date d'échéance, la langue source et la langue cible.

Fichier SDLPROJ ouvert dans SDL TradOS Studio 2017

Les fichiers sdlproj sont le type de fichier principal utilisé par TradOS Studio. Les projets contiennent tous les fichiers, tels que les fichiers .doc, .docx ou .xml, devaient être traduits et examinés. Vous pouvez ouvrir un SDLPROJ en sélectionnant Fichier → Open Project . Vous pouvez créer un SDLPROJ en sélectionnant Fichier → Nouveau → Nouveau projet et choisir de démarrer à partir de zéro ou de modèle (fichier .sdltpl).

Les fichiers SDLPROJ peuvent être enregistrés sous forme de packages .sdlppx pour une meilleure organisation et un partage plus facile avec les autres membres de l'équipe. Vous pouvez créer un fichier SDLPPX à l'aide de l'assistant "Créer un package de projet" dans SDL TradOS Studio. Pour ce faire, sélectionnez Créer un package de projet dans la barre d'outils. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les projets que vous souhaitez dans le package et sélectionner Créer un package de projet .