.SDLPROJ - Estensione file

Un file SDLPROJ è un progetto creato da SDL Trados Studio, un programma utilizzato dalle aziende per modificare, rivedere e gestire progetti di traduzione. Contiene uno o più file aggiunti da un utente che deve essere tradotto in una lingua diversa o rivista da un altro utente. I file .SDLPROJ includono anche dettagli del progetto, come la descrizione, gli utenti autorizzati, la data di scadenza, la lingua di origine e la lingua di destinazione.

File sdlproj aperto in sdl trados Studio 2017

I file SDLProj sono il tipo di file principale utilizzato da Trados Studio. I progetti contengono tutti i file, come i file .doc, .docx o .xml, dovevano essere tradotti e rivisti. È possibile aprire un SDLPROJ selezionando il file → Apri il progetto . È possibile creare un SDLPROJ selezionando il file → nuovo → nuovo progetto e scegliere di iniziare da zero o modello (file .sdltpl).

I file SDLProj possono essere salvati come pacchetti .sdlppx per una migliore organizzazione e una condivisione più facile con altri membri del team. È possibile creare un file SDLPPX utilizzando la procedura guidata "Crea pacchetto progetto" in SDL Trados Studio. Per fare ciò, selezionare Crea pacchetto progetto nella barra degli strumenti. Puoi anche fare clic con il pulsante destro del mouse sui progetti che desideri nel pacchetto e selezionare Crea pacchetto progetto .