.SDLPROJ - Phần mở rộng của tệp

Tệp SDLPROJ là một dự án được tạo bởi SDL Trados Studio, một chương trình được các doanh nghiệp sử dụng để chỉnh sửa, xem xét và quản lý các dự án dịch thuật. Nó chứa một hoặc nhiều tệp được thêm bởi người dùng cần được dịch sang một ngôn ngữ khác hoặc được xem xét bởi người dùng khác. Các tệp .SDLPROJ cũng bao gồm các chi tiết dự án, chẳng hạn như mô tả, người dùng được ủy quyền, ngày đáo hạn, ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

SDLPROJ FILE MỞ trong SDL Trados Studio 2017

Các tệp SDLProj là loại tệp chính được sử dụng bởi Trados Studio. Các dự án chứa tất cả các tệp, chẳng hạn như các tệp .doc, .docx hoặc .xml, cần được dịch và xem xét. Bạn có thể mở SDLPROJ bằng cách chọn Tệp → Mở Dự án . Bạn có thể tạo SDLPROJ bằng cách chọn tệp → mới → Dự án mới và chọn bắt đầu từ đầu hoặc mẫu (tệp .sdltpl).

Các tệp SDLProj có thể được lưu dưới dạng các gói .SDLPPX để tổ chức tốt hơn và chia sẻ dễ dàng hơn với các thành viên khác trong nhóm. Bạn có thể tạo một tệp SDLPPX bằng cách sử dụng trình hướng dẫn "Tạo gói dự án" trong SDL Trados Studio. Để làm điều này, chọn Tạo gói dự án trong thanh công cụ. Bạn cũng có thể nhấp chuột phải vào các dự án bạn muốn trong gói và chọn Tạo gói dự án .