.QM là QT được biên dịch tệp nguồn dịch.
| Tính năng | Sự miêu tả |
|---|---|
| Tiện ích mở rộng tập tin | .QM |
| Định dạng tệp | Nhị phân |
| Mục đích | Lưu trữ văn bản dịch cho các ứng dụng QT |
| Được tạo bởi | Công cụ ngôn ngữ Qt |
| Có thể được mở bởi | Bất kỳ phần mềm nào hỗ trợ định dạng dịch Qt |
| Phần mềm thường được sử dụng | Người tạo QT, Trợ lý QT, Nhà ngôn ngữ QT, Poedit, Kbabel |
| Tìm tìm ở đâu | Thường được phân phối với các ứng dụng QT |
Có gì trên Trang này
Nếu bạn đã gặp một tệp với tiện ích mở rộng .QM và không chắc chắn về mục đích của nó, bạn không đơn độc.
Tệp .QM là một tệp tài nguyên được liên kết với Qt, một khung phát triển ứng dụng đa nền tảng phổ biến. Các tệp này đóng một vai trò quan trọng trong việc quản lý và dịch các yếu tố giao diện người dùng trong các ứng dụng phần mềm.
Mở tệp .QM yêu cầu một ứng dụng phần mềm có thể giải thích nội dung của nó. Vì các tệp .QM được thiết kế để được xử lý bởi các chương trình thay vì được xem trực tiếp, bạn thường sẽ không thể mở và hiểu nội dung của chúng theo cùng một cách bạn làm với các tệp văn bản hoặc hình ảnh. Phần mềm bạn sử dụng để mở các tệp .QM sẽ phụ thuộc vào bối cảnh và mục đích của chúng.
Bạn có thể mở một tệp .QM với bất kỳ phần mềm nào hỗ trợ định dạng dịch Qt. Một số phần mềm phổ biến có thể mở các tệp .QM bao gồm:
Bạn cũng có thể mở tệp .QM với trình soạn thảo văn bản, nhưng điều này sẽ không hữu ích vì tệp ở định dạng nhị phân.
Các tệp QM được sử dụng để lưu trữ văn bản dịch cho các ứng dụng QT. Điều này cho phép các ứng dụng QT được bản địa hóa cho các ngôn ngữ khác nhau. Khi ứng dụng QT tải tệp .QM, nó sẽ tự động sử dụng bản dịch phù hợp với cài đặt ngôn ngữ của người dùng.
Bạn có thể tạo một tệp .QM bằng công cụ ngôn ngữ Qt. Để làm điều này, bạn sẽ cần tạo một dự án dịch và thêm các tệp văn bản nguồn cho ứng dụng mà bạn muốn bản địa hóa. Nhà ngôn ngữ Qt sau đó sẽ tạo một tệp .QM cho mỗi ngôn ngữ mà bạn đã thêm vào dự án.
Bạn có thể chỉnh sửa tệp .QM bằng bất kỳ trình soạn thảo văn bản nào. Tuy nhiên, nên sử dụng công cụ ngôn ngữ QT cho mục đích này. QT Linguist cung cấp một số tính năng giúp chỉnh sửa các tệp .QM dễ dàng hơn, chẳng hạn như các đề xuất dịch nổi bật và tự động.
Dịch một tệp .QM liên quan đến việc làm việc với các tệp .ts (Qt Linguist Dịch) tương ứng. Đây là tổng quan đơn giản hóa quy trình:
Các tệp .QM thường được tìm thấy trong các thư mục của các ứng dụng phần mềm sử dụng khung QT để bản địa hóa. Các tệp này thường được đặt trong các thư mục con dành riêng cho ngôn ngữ và được đặt tên theo ngôn ngữ cụ thể mà chúng đại diện. Ngoài ra, nếu bạn đang làm việc để dịch hoặc bản địa hóa phần mềm, bạn có thể bắt gặp các tệp .QM trong quá trình này.
Nếu bạn gặp sự cố khi mở các tệp .QM, hãy xem xét các bước khắc phục sự cố sau:
Các tệp .QM đóng một vai trò quan trọng trong việc dịch và bản địa hóa các ứng dụng phần mềm, cho phép các nhà phát triển cung cấp trải nghiệm người dùng liền mạch cho các đối tượng khác nhau. Bằng cách hiểu cách làm việc với các tệp .QM, bạn đóng góp để làm cho phần mềm dễ tiếp cận hơn và thân thiện với người dùng trên toàn cầu.