.VTT - Phần mở rộng của tệp

Tiện ích mở rộng tệp .VTT là viết tắt của "Bản nhạc văn bản video web", là định dạng tệp được sử dụng để hiển thị chú thích, phụ đề và thông tin dựa trên văn bản khác trong trình phát phương tiện dựa trên web. Các tệp VTT thường được sử dụng cùng với trình phát video và âm thanh HTML5, chẳng hạn như các tệp được tìm thấy trên các trang web phát trực tuyến video phổ biến như YouTube và Vimeo.

Các tệp VTT được viết bằng văn bản thuần túy và chứa bản ghi theo thời gian của nội dung video hoặc âm thanh. Mỗi chú thích hoặc phụ đề trong tệp VTT được liên kết với một mã thời gian cụ thể, cho biết khi nào nó phải được hiển thị trong quá trình phát lại.

Các tệp VTT có thể bao gồm định dạng bổ sung, chẳng hạn như kiểu phông chữ, kích thước và màu sắc, cũng như thông tin định vị và căn chỉnh. Họ cũng có thể hỗ trợ nhiều ngôn ngữ và được sử dụng để cung cấp chú thích đóng cho người xem bị điếc hoặc khó nghe, cũng như để hiển thị các bản dịch cho người nói không bản địa.

Các tệp VTT có thể được tạo bằng trình soạn thảo văn bản, chẳng hạn như Notepad hoặc Textedit hoặc sử dụng phần mềm chú thích chuyên dụng. Khi tệp VTT đã được tạo, nó có thể được tải lên máy chủ web cùng với nội dung video hoặc âm thanh và được nhúng trong trang web bằng cách đánh dấu HTML5.

Tóm lại, tiện ích mở rộng tệp .VTT được sử dụng để hiển thị chú thích, phụ đề và thông tin dựa trên văn bản khác trong trình phát phương tiện dựa trên web. Các tệp VTT chứa bảng điểm thời gian của nội dung video hoặc âm thanh và có thể bao gồm định dạng bổ sung và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ. Chúng có thể được tạo bằng trình chỉnh sửa văn bản hoặc phần mềm chú thích chuyên dụng và được tải lên máy chủ web để sử dụng với trình phát video và âm thanh HTML5.

Làm thế nào để mở một phần mở rộng tệp .VTT?

Để mở tiện ích mở rộng tệp .VTT, bạn sẽ cần một trình phát phương tiện tương thích hỗ trợ định dạng VTT. Nhiều trình phát phương tiện phổ biến, chẳng hạn như VLC Media Player, QuickTime Player và Windows Media Player, hỗ trợ các tệp VTT. Dưới đây là cách mở tệp .VTT bằng VLC Media Player:

1. Cài đặt VLC Media Player trên máy tính của bạn nếu bạn chưa có. Bạn có thể tải xuống miễn phí từ trang web VLC chính thức.

2. Mở máy nghe phương tiện VLC.

3. Nhấp vào menu "phương tiện" và chọn "Mở tệp" từ danh sách thả xuống.

4. Duyệt đến vị trí mà tệp .VTT được lưu trên máy tính của bạn và chọn nó.

5. Nhấp vào nút "Mở" để tải tệp VTT vào trình phát phương tiện VLC.

6. Tệp VTT sẽ được hiển thị dưới dạng chú thích hoặc phụ đề trên nội dung video trong trình phát phương tiện.

7. Bạn có thể tùy chỉnh sự xuất hiện của các chú thích hoặc phụ đề trong Trình phát phương tiện VLC bằng cách truy cập menu "Phụ đề" và chọn "Trình theo dõi phụ đề" từ danh sách thả xuống. Ở đây, bạn có thể thay đổi phông chữ, kích thước, màu sắc và các cài đặt khác.

Tóm lại, bạn có thể mở tiện ích mở rộng tệp .VTT bằng trình phát phương tiện hỗ trợ định dạng VTT, chẳng hạn như trình phát phương tiện VLC. Chỉ cần mở trình phát phương tiện, tải tệp .VTT và tùy chỉnh sự xuất hiện của các chú thích hoặc phụ đề như mong muốn.

Làm thế nào để chuyển đổi tiện ích mở rộng tệp .VTT sang các định dạng khác?

Các tệp VTT chủ yếu được sử dụng để chú thích và phụ đề trong các trình phát phương tiện dựa trên web HTML5, vì vậy chúng thường không được chuyển đổi sang các định dạng khác. Tuy nhiên, nếu bạn cần chuyển đổi tệp VTT sang định dạng khác vì một số lý do, có một số công cụ và kỹ thuật bạn có thể sử dụng.

Một cách để chuyển đổi tệp VTT sang định dạng khác là sử dụng phần mềm chuyển đổi phụ đề hoặc bộ chuyển đổi trực tuyến. Các công cụ này có thể chuyển đổi các tệp VTT sang các định dạng phụ đề phổ biến khác như SRT, ASS và Sub, cũng như các định dạng video khác như MP4, AVI và WMV. Dưới đây là các bước để chuyển đổi tệp VTT sang định dạng khác bằng bộ chuyển đổi trực tuyến:

1. Truy cập một trang web chuyển đổi phụ đề trực tuyến như Rev.com, Kapwing.com hoặc trực tuyến-onvert.com.

2. Tải lên tệp VTT mà bạn muốn chuyển đổi. Bạn có thể làm điều này bằng cách nhấp vào nút "Chọn Tệp" hoặc bằng cách kéo và thả tệp vào trang chuyển đổi.

3. Chọn định dạng đầu ra mà bạn muốn chuyển đổi tệp VTT thành. Các tùy chọn có sẵn sẽ thay đổi tùy thuộc vào trang web chuyển đổi bạn đang sử dụng.

4. Đặt bất kỳ cài đặt chuyển đổi bổ sung nào nếu cần thiết, chẳng hạn như mã hóa phụ đề hoặc độ phân giải video.

5. Nhấp vào nút "Chuyển đổi" hoặc "Tải xuống" để bắt đầu quá trình chuyển đổi.

6. Sau khi chuyển đổi hoàn tất, hãy tải xuống tệp đã chuyển đổi vào máy tính của bạn.

Một cách khác để chuyển đổi tệp VTT sang định dạng khác là sao chép và dán nội dung văn bản của tệp VTT thành một tài liệu mới ở một định dạng khác, chẳng hạn như tài liệu Word hoặc tệp văn bản đơn giản. Phương pháp này không lý tưởng để chuyển đổi dữ liệu chú thích và phụ đề, nhưng nó có thể hữu ích để chuyển đổi nội dung văn bản của tệp VTT cho các mục đích khác.

Chuyển đổi các định dạng phụ đề: VTT thành SRT, SRT thành VTT, và nhiều hơn nữa

Trong thế giới nội dung video, phụ đề đóng một vai trò quan trọng trong việc làm cho video có thể truy cập được cho đối tượng rộng hơn. Các nền tảng video và người chơi khác nhau hỗ trợ các định dạng phụ đề khác nhau, chẳng hạn như WebVTT, SRT và SBV. Tuy nhiên, có thể có các trường hợp khi bạn cần chuyển đổi phụ đề từ định dạng này sang định dạng khác, như chuyển đổi VTT thành SRT hoặc ngược lại, hoặc thậm chí chuyển đổi phụ đề sang các loại tệp khác nhau như tài liệu từ hoặc video MP4.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ khám phá các phương thức và công cụ khác nhau để chuyển đổi các định dạng phụ đề, cung cấp cho bạn sự linh hoạt để làm việc với các loại tệp khác nhau và đảm bảo phụ đề của bạn tương thích giữa các nền tảng.

1. Chuyển đổi VTT sang SRT

Các định dạng WebVTT (VTT) và Subrip (SRT) là hai định dạng phụ đề phổ biến được sử dụng rộng rãi trên web. Nếu bạn có một tệp VTT và cần chuyển đổi nó thành SRT, có một số bộ chuyển đổi trực tuyến có sẵn. Một công cụ như vậy là Trình chuyển đổi phụ đề XYZ (URL: https://gotranscript.com/subtitle-converter), cho phép bạn dễ dàng chuyển đổi VTT sang SRT. Chỉ cần tải lên tệp VTT của bạn, chọn định dạng đầu ra là SRT và nhấp vào nút "Chuyển đổi".

Dưới đây là một ví dụ về cách bạn có thể sử dụng Trình chuyển đổi phụ đề XYZ:

Bước 1: Truy cập bộ chuyển đổi phụ đề .
Bước 2: Tải lên tệp VTT của bạn.
Bước 3: Chọn "SRT" làm định dạng đầu ra.
Bước 4: Nhấp vào nút "Chuyển đổi".
Bước 5: Tải xuống tệp SRT đã chuyển đổi.
2. Chuyển đổi SRT sang VTT

Nếu bạn có một tệp SRT và cần chuyển đổi nó thành VTT, quá trình này tương tự như chuyển đổi VTT sang SRT. Bạn có thể sử dụng bộ chuyển đổi phụ đề XYZ hoặc các công cụ trực tuyến khác để đạt được chuyển đổi này. Làm theo các bước dưới đây:

Bước 1: Chuyển đến Bộ chuyển đổi phụ đề .
Bước 2: Tải lên tệp SRT của bạn.
Bước 3: Chọn "VTT" làm định dạng đầu ra.
Bước 4: Nhấp vào nút "Chuyển đổi".
Bước 5: Tải xuống tệp VTT đã chuyển đổi.
3. Chuyển đổi phụ đề thành Word hoặc MP4

Ngoài việc chuyển đổi giữa các định dạng phụ đề, bạn cũng có thể cần chuyển đổi phụ đề sang các loại tệp khác nhau, chẳng hạn như tài liệu từ hoặc video MP4. Mặc dù có các công cụ cụ thể có sẵn cho mỗi chuyển đổi, bạn có thể làm theo các bước bên dưới để chuyển đổi phụ đề thành định dạng Word hoặc MP4:

Chuyển đổi phụ đề thành Word:

• Bước 1: Mở trình soạn thảo văn bản, chẳng hạn như Microsoft Word.
• Bước 2: Sao chép nội dung của tệp phụ đề của bạn.
• Bước 3: Dán nội dung vào một tài liệu Word mới.
• Bước 4: Định dạng văn bản như mong muốn.
• Bước 5: Lưu tài liệu dưới dạng tệp Word (.doc hoặc .docx).

Chuyển đổi phụ đề thành MP4:

• Bước 1: Sử dụng phần mềm chỉnh sửa video, chẳng hạn như Adobe Premiere hoặc Final Cut Pro.
• Bước 2: Nhập tệp video của bạn.
• Bước 3: Thêm tệp phụ đề vào dòng thời gian video.
• Bước 4: Điều chỉnh vị trí phụ đề và ngoại hình khi cần thiết.
• Bước 5: Xuất video dưới dạng tệp MP4 với phụ đề được nhúng.

Hãy nhớ tham khảo tài liệu phần mềm cụ thể hoặc hướng dẫn trực tuyến để biết hướng dẫn chi tiết về việc chuyển đổi phụ đề thành Word hoặc MP4, vì quy trình có thể thay đổi tùy thuộc vào các công cụ bạn sử dụng.

Phần kết luận

Chuyển đổi các định dạng phụ đề là rất cần thiết để đảm bảo khả năng tương thích trên các nền tảng và người chơi khác nhau. Với sự trợ giúp của các bộ chuyển đổi trực tuyến và các công cụ phần mềm, bạn có thể dễ dàng chuyển đổi phụ đề từ VTT sang SRT, SRT sang VTT hoặc thậm chí chuyển đổi phụ đề sang tài liệu Word hoặc video MP4. Đảm bảo chọn bộ chuyển đổi đáng tin cậy và làm theo các hướng dẫn được cung cấp cho trải nghiệm chuyển đổi liền mạch.

Xin lưu ý rằng khi sử dụng các công cụ bên ngoài hoặc bộ chuyển đổi trực tuyến, hãy thận trọng và xác minh tính bảo mật của các nền tảng trước khi tải lên bất kỳ tệp phụ đề nhạy cảm hoặc bí mật nào.