.SDLRPX - Estensione file

Un file SDLRPX è un pacchetto creato da SDL Trados Studio, software di traduzione utilizzato dalle aziende. Contiene file di progetto .sdlproj che sono stati completati da un membro del team o hanno ancora bisogno di lavoro. I file .SDLRPX non archiviano la memoria di traduzione.

File sdlrpx aperto in sdl trados Studio 2017

I pacchetti trados Studio contengono tutti i file di progetto necessari a un membro del team per iniziare a lavorare su un progetto. Consente ai membri del team di condividere tutti i loro file di progetto in un file. I pacchetti di progetto sono il tipo di pacchetto primario utilizzato e contengono progetti SDLProj che archiviano file che devono essere tradotti. Questi pacchetti vengono salvati come file .sdlppx. I pacchetti di ritorno .SDLRPX vengono utilizzati per inviare pacchetti di progetto in cui è stata completata un'attività specifica o è necessario completare ulteriori lavori.

I file SDLRPX vengono creati utilizzando la procedura guidata "Crea pacchetto reso" in SDL Trados Studio selezionando Crea Pacchetto Return nella barra degli strumenti. Puoi anche fare clic con il pulsante destro del mouse sui file che desideri nel pacchetto e selezionare Crea pacchetto return .

I file SDLRPX possono essere aperti utilizzando la procedura guidata "Apri pacchetto" in SDL Trados Studio selezionando il file → Apri pacchetto . Puoi anche fare clic su Apri pacchetto nella barra degli strumenti.